JAARS: Partners in Bible Translation HOME | ABOUT US | MEDIA | CONTACT | VISIT | RESOURCES | DONATE | SITE MAP  
What's New Speeding the Word Speeding the Word Podcast
 Computing, Telecommunications, and Ministry Opportunities Links     Mission Aviation, Land, and Maritime Links      Vernacular Media Field Stories, Strategy, and Training Links      Construction & Maintenance, Materials Transportation Services, and Purchasing & Shipping Links
 

JAARS Volunteers Speak

 
Here are a few stories of JAARS Volunteers.
 

David and Shirley Aldridge

 
Shirley Aldridge kept a list of places she wanted to visit and JAARS was on it. During a 1996 summer vacation trip, she and husband David decided to check out the place to see what they would find. They expected not much more than an airport where pilots trained.

To get there, they took a series of country roads and wondered, “What could possibly be way out here?” Arriving at a beautiful 600-acre campus with much more than an airport totally surprised them. “It was wonderful,” Shirley says. “We stayed over night and took a tour the next morning. The JAARS bug bit us, for sure!” Read More

 

Kent and Nancy Allain

 
What’s one more change of address when you have moved 25 times while in the military? That was the question Kent and Nancy Allain asked themselves as they weighed the possibility of a permanent move to the JAARS Center. Read More

 

Aja Angel

 

“It’s exciting to know that what you’re doing is critical to the work of Bible translation.” Aja Angel feels passionately about what she’s doing at JAARS.

Aja (pronounced “Asia”) was introduced to JAARS when her home church in Fayetteville, North Carolina, brought a group of people to JAARS Day, an all-day open house event. During that day, Aja learned about the diversity of needed skills at JAARS and how JAARS utilizes volunteers. Aja felt compelled to respond. Read More

 

Priscila Baddouh

 
“I love grammar!” This unusual statement comes from Priscila Baddouh, a young volunteer who in many ways has an unusual story. At age twenty-one, she is one of the few volunteers in the Language and Translation (LAT) department at JAARS.

In writing translation helps for translators, she works with a variety of grammars. Presently she’s working on the book of Ruth, which will aid Portuguese translators working on Scripture in their mother tongue. Priscila volunteers twenty hours per week as the solo Portuguese translator in the department, but she interacts with other Portuguese speakers around JAARS. Read More

 

Dick and Ann Baer

 
Moody Bible Institute, Wycliffe Associates banquets and thirty years of praying for two missionary couples committed to Bible translation were all part of God’s design in leading Dick and Ann Baer to JAARS. In 1992 the recently retired couple was eager to become involved in some type of ministry for the Lord. The JAARS Center was an obvious choice and they arrived on campus to spend the winter volunteering. Read More
 

Larry and Terry Blackwell

 
“Are you calling us, Lord?” That’s what Larry and Terry Blackwell prayed in 1994 after listening to keynote speaker Henry Blackaby, co-author of Experiencing God: How to Live the Full Adventure of Knowing and Doing the Will of God. His challenge to get involved in missions work evoked an excited and positive response from the Blackwells. But finding a way around obstacles to their involvement seemed daunting. Read More
 

Sue Bormuth

 
Sue Bormuth had read Wycliffe publications over the years, but never suspected she would one day get involved in supporting Bible translation. In the spring of 1995, she and her husband moved to North Carolina to be near their adult son. Only a few months later, her husband suddenly fell ill and passed away. Alone in a new place, her children grown, Sue wondered, “Now what will I do with my life?” Read More
 

Glenn and Jo Carter

 
The advertisement jumped off the page, “Do you want to serve the Lord for a couple of weeks? a year? the rest of your life??? Call Wycliffe Bible Translators. They may have a place for YOU!”

Glenn and Jo Carter opted to take an early retirement although their future plans were uncertain. All they knew was that they did not want to spend the rest of their lives basking in the sun, playing golf, shuffleboard or cards! So Jo called Wycliffe and was referred to JAARS. Subsequently, in 1990 they traveled from their home in Nebraska to Waxhaw, N.C., for their first six-month stay as volunteers at the center, a decision supported by family and friends. Read More

 

John and Judi Clarke

 
John and Judi Clarke toured the JAARS center and caught what they call “JAARS fever.” John noted the Construction and Maintenance Department and said, “Hey, that’s what I’ve been doing all my life. I could do that.”" Judi, with experience as a rental agent saw the Housing Department and said, “That’s where I can use my skills to support Bible translation.” Read More
 

John and Marlene Custer

 
Is it possible that God could use a former funeral director to further His kingdom? “You bet,” John Custer replies. “From childhood my wife, Marlene, and I were captivated by missions and cross-cultural experience. As a married couple, our desire has been to remain open to wherever the Lord wanted to ‘plug us in.’ ” Read More
 

Theresa Custis

 
In 2002, after a move to Charlotte and a divorce, Theresa Custis had lost everything: her husband, her job, her big house, her luxury car, and her 401k. A self-described corporate woman and “carnal” Christian, her job skills included information technology, photography, and videography. Read More
 

Thom Elkinton

 
Thom Elkinton leaned forward on the edge of his seat, blue eyes riveted to the closed circuit TV broadcasting from the Houston Space Center. The screen showed an astronaut repairing a damaged satellite. He was able to operate independently of the shuttle thanks to the newly developed Manned Maneuvering Unit. Thom and his colleagues were responsible for designing and fabricating the unit and were only too aware of the perils if anything should malfunction. Only when the astronaut stepped safely back into the shuttle did the tension break and the celebration begin. Everything had gone perfectly. Read More
 

Lloyd and Linda Harder

 
Truck driver Lloyd Harder scratched his head and tried for one last time to solve the logistics problem presented by his latest assignment. One missionary family. A house full of furniture. Plus two vehicles. Lloyd’s job was to relocate all of the above from Toledo, Ohio to Van Nuys, California. Read More
 

Debra Kieft

 
Most people are passionate about something. For Debra Kieft, an attractive mother in her forties, it’s art. Working on a master’s degree in art administration from the University of North Carolina, Debra searched for a summer internship to meet course requirements. She had heard of JAARS and its Museum of the Alphabet at Church of Charlotte where she attends. Making a call to Arthur Lightbody, an assistant to JAARS’ president, she learned of the possibility of involvement with the museum. Read More
 

Rollie and Beth Mersfelder

 

With retirement approaching, Rollie and Beth Mersfelder were certain that God was calling them to full time service—from the deck of a sailboat.

After their thirty years in the classroom, they wanted to sail throughout the Caribbean, Central and South America. Then they would tie up to a village dock and use their God-given skills, good health, and energy to help people they encountered. Their purpose was to “live for and serve Him.” Read More

 

Jerry and Jan Reid

 
They call them RVs (Recreational Vehicles). But we could call Jerry and Jan Reid’s RV an RVV—a Retired Volunteers’ Vehicle.

After Jerry took early retirement five years ago, he and Jan joined RVICS (Roving Volunteers in Christ’s Service—and used a significantly smaller RV—a Travel Trailer. For the next three years, every three to four weeks they packed-up that 32-foot-long and 8-foot-wide Travel Trailer and drove to different sites to volunteer: Toccoa Falls College in Georgia, Children’s Ranch in Orlando, a city rescue mission in South Carolina, retreat and conference centers…. Read More

 

Mike and Jan Rogers

 
A sign in Latin on Mike Rogers’ office door says: Servus Servorum Dei “Servant of the Servants of God.” That sums up how he and wife Jan see their assignments at JAARS. As a corporate manager with an airline company, Mike experienced how able assistants saved him time and effort. Now in his retirement years, Mike is happy to take a back seat and lend a hand to JAARS computer department supervisors, course developers and instructors. Mike oversees classroom reservations and set-up, computer movements, purchasing office supplies, emailing—just whatever needs to be done. “None of it is glamorous, but overall, it frees up others to do their jobs, and that’s what I like,” Mike says. Read More
 

Matt and Stacie Rogie

 
“Where else can you participate in a domestic mission with such a huge global impact?” That was the motivation for Matt and Stacie Rogie to lead a church group to JAARS. Read More
 

David Sampson

 
College graduation is usually a time when family come to see the graduate receive a diploma. For David Sampson it was different. David graduated with a major in Mechanical Engineering and a minor in Computer Science, then returned home.

“My parents are Wycliffe translators. I went to Africa to help them and other missionaries in the area in technical areas for a year and then came to the JAARS Center. I’m here helping while seeking God’s mind on what He wants me to do long term,” David says. Read More

 

Daniel Von Fange

 
Daniel Von Fange could be described as a self-taught computer whiz-kid. For the last several months, he has volunteered his skills to JAARS three days a week. First assigned to Information Technology, he built a web application for IT personnel. That took three months and involved learning a new programming language. Of that experience Daniel says, “Fun!” Read More
 
You can SERVE  You can PRAY  You can GIVE 
 
AddThis Social Bookmark Button

JAARS, Inc.   PO Box 248   Waxhaw, NC 28173
1-800-890-0628  FAX 704-843-6385
webmaster@jaars.org
Copyright © 2000-2008, JAARS, Inc.